Publicado originalmente por Juan José Tamayo en El País el 19 de julio de 2019 La arabista Luz Gómez publica dos libros fundamentales para explicar un universo cultural víctima de los tópicos y las confusiones terminológicas. En el imaginario colectivo se ha instalado una confusión terminológica y semántica en torno …
Leer mas »Manual para reemplazar el discurso del odio
Publicado originalmente por Gonzalo Fanjul el 27 de febrero en El País. El debate sobre inmigración en España está atrapado entre el miedo, la sensación de amenaza y la compasión. La segunda edición de ‘Nuevas narrativas migratorias’ ayuda a desbloquearlo. ¿Qué tienen en común la primera ministra de Nueva Zelanda …
Leer mas »Cómo nos manipulan y polarizan las emociones en redes sociales
Publicado originalmente por Jaime Rubio Hancock en Verne (El País) el 23 de agosto de 2019. En Twitter (y en las demás redes sociales) tienen más éxito los mensajes que apelan a nuestras emociones. Un nuevo estudio muestra que no solo nos sentimos más impulsados a compartir estos tuits, sino que además …
Leer mas »Cómo desarmar la islamofobia poniendo la hipocresía ante el espejo
Un estudio realizado entre españoles muestra que es posible debilitar discursos racistas Publicado originalmente por Javier Salas el 11 de octubre de 2019 en El País. Culpar a un colectivo entero por las acciones de una de las personas del mismo origen o creencia es una de las fuentes de conflicto y …
Leer mas »El velo no es el problema. La censura y las desigualdades, sí
La Mostra se interna en la problemática de las cineastas egipcias en una mesa redonda Publicado por El País el 27 de octubre de 2019 Las mujeres egipcias han tomado un inusual protagonismo en los movimientos que está cambiando los cimientos de Egipto. «Vivir de cerca el lado más íntimo de …
Leer mas »Discurso de Tommaso Chiamparino, coordinador de la Comisión Europea para combatir el odio anti-musulmán, en la presentación del Informe 2018 del Observatorio de la Islamofobia en los Medios
Discurso íntegro de Tommaso Chiamparino, coordinador de la Comisión Europea para combatir el odio anti-musulmán, en la presentación, celebrada el 24 de junio de 2019, del Informe 2018 del Observatorio de la Islamofobia en los Medios, un proyecto coliderado por el Instituto Europeo del Mediterráneo y la Fundación Al Fanar para el Conocimiento Árabe de la …
Leer mas »El Observatorio de la Islamofobia en los Medios presenta su informe de 2018
Este lunes 24 de junio se presentó en auditorio de Casa Árabe, el informe de 2018 del Observatorio de la Islamofobia en los Medios, un proyecto coliderado por el Instituto Europeo del Mediterráneo y la Fundación Al Fanar para el Conocimiento Árabe de la que forman parte Casa Árabe, la Fundación …
Leer mas »El Observatorio de la Islamofobia en los Medios presenta el lunes 24 de junio en Madrid los resultados del último informe
Participan en el acto Tommaso Chiamparino, coordinador de la Comisión Europea para combatir el odio anti-musulmán; Rosa Meneses, periodista especializada en Oriente Medio y Magreb y secretaria general de RSF – Sección Española; Nessrin El Hachlaf, abogada y periodista; Lurdes Vidal, editora de Afkar/Ideas, Instituto Europeo del Mediterráneo; y Pedro …
Leer mas »La Reconquista
Publicado originalmente por José Álvarez Junco el 27 de enero de 2019 en El País A casi nadie le interesa explicar la complejidad del pasado porque lo importante son los mitos. La derecha española esgrime un concepto elaborado durante el siglo XIX como historia real «…Para empezar, nunca hubo una …
Leer mas »Los términos árabes e islámicos en la prensa española: comprensión, traducción y uso. El caso del diario El País
Tesis doctoral publicada en 2015 por Alanazi, Abdullah M. N. Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, Facultad de Filosofía y Letras. Edición: Publicaciones y Divulgación Científica. Universidad de Málaga. La tesis aborda el tema del uso de términos árabes e islámicos en la prensa española tomando como referencia …
Leer mas »